Sat. Jun 22nd, 2024
Anastasia Dymyd Junior Eurovision 2023 UkraineAnastasia Dymyd Junior Eurovision 2023 Ukraine

🇺🇦 UKRAINE

Song: “Kvitka”

Performer: Anastasia Dymyd

The war in Ukraine has continued for the past year and a half, but that won’t stop Ukraine from being part of Junior Eurovision. This year, Anastasia Dymyd represents with the song “Kvitka” which means flower. These past two years, Ukraine’s entries have either been about the war or are metaphoric of the war. The war is also the subject of this song, but this is a song that gives a feeling of hope. The danceable beats and the cheerful singing give that feel. Even the line “stop this tragedy’ doesn’t damper the feeling of hope in the song.

JESC Chances: This is the second year in a row Ukraine is sending a song to Junior Eurovison with war as the theme. Last year’s entry from Zlata Dziunka was a song about hope, but it also focused on the heartbreak. This year’s song is a song with a more hopeful message and the feeling of hope. I can see it doing well in the Contest, but I can see some people dismissing it as too cutesy. Doing a song too cute is a gamble at Junior Eurovision. It can be welcomed if done right or disliked if it’s too over the top. The staging and final performance should decide.

Anastasia Dymyd “Kvitka”

Lyrics Anastasia Dymyd “Kvitka”

Ukranian

Колихала мати донечку Настусю
Колихала і співала про квітку цілющу

Квітка, квітка – мамина лебідка
Квітка, квітка – най, на щастя діткам
Квітка, квітка – час летить так швидко
Квітка, квітка – на щастя діткам

Квітка, квітка
Квітка, квітка
Квітка, квітка
Квітка, квітка – на щастя діткам

Love will win – I know
It’s time for your magic
Find yourself in this world
And stop this tragedy

Сонечко сідає
Зорі пишуть вірші
Мамо, втомлені очі
Зацілую твої

Піднесу до небес
посміхатимешся
Квітка в серці назавжди залишається

Квітка, квітка – мамина лебідка
Квітка, квітка – най, на щастя діткам
Квітка, квітка – час летить так швидко
Квітка, квітка – на щастя діткам

Квітка, квітка
Квітка, квітка
Квітка, квітка
Квітка, квітка

Find yourself in this world
And stop this tragedy, stop this tragedy, stop this tragedy

Квітка, квітка – мамина лебідка
Квітка, квітка – най, на щастя діткам
Квітка, квітка – час летить так швидко
Квітка, квітка – на щастя діткам

Квітка, квітка
Квітка, квітка
Квітка, квітка – час летить так швидко
Квітка, квітка – на щастя діткам
Квітка, квітка

English

The mother was rocking her little daughter Nastusia,
Rocking and singing about a healing flower

Flower, flower – mother’s precious
Flower, flower – for children’s happiness
Flower, flower – time flies so fast
Flower, flower – for children’s happiness

Flower, flower
Flower, flower
Flower, flower
Flower, flower – for children’s happiness

Love will win – I know
It’s time for your magic
Find yourself in this world
And stop this tragedy

The sun is setting,
The starts are writing poems,
Mom, I will kiss your tired eyes.

I will take you up into the sky
You will be smiling
The flower will always stay in your heart

Flower, flower – mother’s precious
Flower, flower – for children’s happiness
Flower, flower – time flies so fast
Flower, flower – for children’s happiness

Flower, flower
Flower, flower
Flower, flower
Flower, flower

Find yourself in this world
And stop this tragedy, stop this tragedy, stop this tragedy

Flower, flower – mother’s precious
Flower, flower – for children’s happiness
Flower, flower – time flies so fast
Flower, flower – for children’s happiness

Flower, flower
Flower, flower
Flower, flower – time flies so fast
Flower, flower – for children’s happiness

About Post Author