Sun. Jan 12th, 2025
Nelli Matula UMK 2025Photo: Yle / Nelli Kenttä

The second song for Yle’s 2025 Contest for New Music UMK have been released. Listen to Nelli Matula’s song “Hitaammin hautaan”

Nelli Matula has been working since a very young age. In upper secondary school, Matula got her first professional role in show-business when she was cast to one of the main roles in the musical Mary Poppins at Helsinki City Theatre. After finishing Kallio upper secondary school, Matula had a gap year, during which she completed a vocational qualification in confectionery, which normally takes 2–3 years to complete. During her studies, Matula decided to send a demo and open application to Rähinä Records and was invited to an interview, which led to a recording contract in 2016. In the same year, Matula graduated from the Pop-Jazz Conservatory in Helsinki.

Matula’s second single, Lemmikki, exploded into huge popularity. In 2018, Matula performed in the newcomers’ medley at the Emma Gala (Finnish Grammy Awards). Her success continued with the release of the debut album Jumalatar in 2019. The album was nominated for the Pop of the Year award at the Emma Gala. In 2021, Matula joined Universal Music Finland, and her second album Kiltti tyttö was released the following year.

Show means the world to Nelli Matula, and it was the show element that made Matula apply for UMK.

“My dream is to become so big as an artist that I can perform at arenas. This is a good place to start, because there’s no bigger show than UMK in this country,” Matula says. 

The UMK song Hitaammin hautaan is meaningful to Matula, as it describes details from her personal life. The song is a reflection of her desire to change the direction of her life and find new meanings.

UMK expert jury: “Nelli Matula’s Hitaammin hautaan is a huge song with a message that will surely touch hearts in today’s busy world. The song is full of catchy melodies right from the intro, and the lyrics, composition and production keep the audience on board from start to finish. Nelli Matula is a highly talented singer whose beautiful voice shines at the climax of the song. The personal background of the song gives it an extra emotional charge. It sounds like a major Finnish radio hit.”


The songs competing in UMK 2025 to represent Finland will be revealed in this order:

  • Thu, 9 January NEEA RIVER– “Nightmares
  • Fri, 10 January Nelli Matula – “Hitaammin Hautaan”
  • Mon, 13 January costee – “Sekaisin
  • Tue, 14 January VIIVI – “Aina
  • Wed, 15 January One Morning Left – “Puppy
  • Thu, 16 January Goldielocks –  “Made Of
  • Fri, 17 January Erika Vikman – “ICH KOMME

The UMK grand final will take place on Saturday, 10 February, 20:00 CET and will be broadcast on Yle TV1, Yle Areena and Yle radio channels.


LYRICS: “Hitaammin hautaan” by Nelli Matula

Finnish

Hitaammin hautaan

Värit palasi maailmaan
Mun piti ihan hierasta silmii
Tänä aamuna pitkästä aikaa
Soitin äidille kuulumisii
Länäri ruuhka-aikaan
Kuka saa tänään häntänsä kiinni
Voitte huutaa än yy tee
Mut mä jään vaan paikoillee

Juoskaa te
Jotka juoksette
Saatte mitalit kaulaan
Mul ei oo enää kiire
Eikä mua haittaa se
Jos mä pääsen hitaammin hautaan
Juoskaa te
Jotka juoksette
Sitä parasta aikaa
Mä jäin seurailee pilvii
Eikä mua haittaa se
Jos mä pääsen hitaammin hautaan

Vastaan frendien viestiin
Otetaan tänään yhdet ja toiset
Mitkää huolet ei oo liian pienii
Liian suuria yhdetkään toiveet
Mä saan nukahtaa syliin
Mul on kaikki mun ainekset onneen
Voitte huutaa än yy tee
Mut mä jään vaan paikoillee

Juoskaa te
Jotka juoksette
Saatte mitalit kaulaan
Mul ei oo enää kiire
Eikä mua haittaa se
Jos mä pääsen hitaammin hautaan
Juoskaa te
Jotka juoksette
Sitä parasta aikaa
Mä jäin seurailee pilvii
Eikä mua haittaa se
Jos mä pääsen hitaammin hautaan

Jos pääsen hitaammin
Mutkan taa
Ku beibi siel on vaa
Lisää mutkii taas
Nii ei haittaa
Jos pääsen hitaammin hautaan

Juoskaa te
Jotka juoksette
Saatte mitalit kaulaan
Mul ei oo enää kiire
Eikä mua haittaa se
Jos mä pääѕen hitaammin hautaаn

English

Slower to the Grave

The colors came back to the world
I had to rub my eyes
This morning after a long time
I called my mother how she was doing
Highway during rush hour
Who will catch their tail today
You can shout three two one
But I will stay put

You can run
Whoever runs
Gets a medal around neck
I’m not in a hurry anymore
And it doesn’t bother me
If I get slower to the grave
You can run
Whoever runs
That best time
I stayed following clouds
And it doesn’t bother me
If I get slower to the grave

I answer to friends message
Let’s have one and another today
No worry is too small
No wishes too big
I can fall asleep on your lap
I have all my ingredients for happiness
Ypu can shout three two one
But I will stay put

You can run
Whoever runs
Gets a medal around neck
I’m not in a hurry anymore
And it doesn’t bother me
If I get slower to the grave
You can run
Whoever runs
That best time
I stayed following clouds
And it doesn’t bother me
If I get slower to the grave

If I get slower
Behind a bend
Because babe, there is just
More bends again
Yeah, doesn’t matter
If I get slower to the grave

You can run
Whoever runs
Gets a medal around neck
I’m not in a hurry anymore
And it doesn’t bother me
If I get ѕlower to the grаve

About Post Author