Tue. Mar 18th, 2025
Viola Gjyzeli Albania Junior Eurovision 2023Viola Gjyzeli Albania Junior Eurovision 2023

đŸ‡ŠđŸ‡± ALBANIA

Song: “Bota Ime”

Performer:  Viola Gjyzeli

Albania is back in Junior Eurovision for their ninth time. This year they send Viola Gjyzeli with a song written by Eriona Rushiti who also wrote the song for Albania’s ESC entry this year. It’s interesting to hear a song with a bluesy feel to it. Viola delivers in the vocals. The thing is unlike the blues, this song doesn’t have a depressing theme to it. Instead the song’s lyrics are about dreaming and wishing for a promising future. It’s very common in Junior Eurovision songs to be about dreaming for the future. That’s one of the many things that being young is about.

JESC Chances::

Except for their fifth-place finish in 2015, it seems like Albania is one of the nations in Junior Eurovision that constantly gets the short end of the stick. They haven’t had a Top 10 finish since and I’m not expecting this song to be the second. Despite the good singing and lyrics of hope, I don’t see this song getting much online votes. I don’t see a bluesy-sounding song scoring well with the young. Also the vocals are good but they don’t grab your attention so much. That might cause a low placing too. Mind you I could be wrong. Last year, I was not a fan of the singing of Albania’s entry and she had the eighth-highest jury points total.

Viola Gjyzeli “Bota Ime” đŸ‡ŠđŸ‡± Albania, Junior Eurovision 2023

Lyrics “Bota Ime” Viola Gjyzeli

Albanian

Jo jo! Jo jo!
Mos lufto!
E kam unë një botë
E imja është ajo
E vogël është ajo
E mbushur, e mbushur plot

Uuuuu

ËndĂ«rroj
Aty ëndërroj
Aty jam e vertetë
Askush nuk më gjykon
Aty unë rrezikoj
Në vendin tim, jetoj aty, unë

Më lini të jem e vertetë
TĂ« jetoj si dua vet

Refreni
Jooo nuk gaboj
Kur ëndërroj
E them unë çdo deshirë
E them se jam e lirë
Jam e lirë, jam e lirë , jam e lirë

Sa herë ëndërroj
Jo nuk gaboj
Se jam e lirë , në vend të lirë
për çdo dëshirë, cdo dëshirë
uuu
ËndĂ«rroj


..

ËndĂ«rroj
Aty ëndërroj
Aty jam e vertetë
Askush nuk më gjykon
Aty unë rrezikoj
Në vendin tim, jetoj aty, unë

Më lini të jem e vërtetë
TĂ« jetoj si dua vet

Refreni



.

Jo, jo mos lufto!

English

No, No! No, No!
Back off!….Don’t fight me!
I’m in my own fairyland
Mine is this world
Tiny, but fully-fledged

Uuuuu

There I muse
My fantasy I build
Feeling real and taking risks
No-one judges me
Live the way I want
Let me be real
In my fairy world!

Refrain

I know, I’m not wrong
When musin’
My wishes I speak out
‘Cause I feel free
I’m free, I’m free, I’m free

Whenever I daydream
I know, I’m not wrong
Cause’ in my fairyland, I feel free
Every wish to fulfill

Uuuuu

I’ve got to follow that dream
There I muse and real I feel
No-one judges me
Taking risks

Live the way I want
In my fairyland
Let me be real!

Refrain

Oh, no. no me! Back off!…..

Don’t fight me!

About Post Author