Here you can find song with lyrics “Zemrën n’dorë” by Besa, Albanian representative at Eurovision 2024
Besa Kokëdhima – Zemrën N’dorë | Albania 🇦🇱 | National Final Performance | Eurovision 2024
Besa “Zemrën n’dorë” Lyrics
Albanian
Zemrën n’dorë
Ti me thua jam e çmendur
Detin merre e ma sill një ditë
Nese do t’ma mbysësh shpirtin
Mos më prit ti, jo më mos më prit
Eja bëje ti, eja bëje ti
Rrugën time e më thuaj ti
Kur të vrasin ty pas shpine
Si sheqer ne gjak
Në vena me helmove
Pak nga pak si një litar
Në zemër më shtrëngove
Un’ ndërtova urë
Ti e gjun’ me gurë
Mos kërko me ngjit ti gotën
Që ke thy’ dikur
A ke ti shpirt
A ke ti forcë
A ke dashni për me ma dhon’
Nëse në rrezik je
Nuk të lë te biesh
A ke ti shpirt
A ke ti forcë
A ke ti zemrën, zemrën n’dorë
Fale fale veten
Mu’ më le të tretem
Në rrezik je pa mu’
Mu’…
Copat e zemrës du’ m’i kap njo e ‘ka njo
Sa herë i mbyll sytë veç p’e shoh ato
Copat e zemrës du’ m’i kap njo e ‘ka njo
Sa herë i mbyll sytë veç p’e shoh ato
Jemi a nuk jemi, jemi a nuk jemi
Du’ me ta fal, s’po di as më ku jemi
Stop te ky stacion se po zbret dashnia jon’
Kalon, kalon, kalon
Nuk o’ e shkrume
Se s’o’ e shkrume
Do mbetet vetëm, vetëm e kalume
(Nuk o’ e shkrume)
(Se s’o’ e shkrume)
Se un’ një bastard e dashuroj
(A ke ti shpirt)
(A ke ti forcë)
(A ke dashni për me ma dhon’)
Nëse në rrezik je
Nuk të lë të biesh
A ke ti ѕhpirt
A ke ti forcë
A ke ti zemrën, zemrën n’dorë
Fale fale veten
Mu’ më le të tretem
A ke ti
(Zemrën, zemrën n’dorë)
Zemrën, zemrën n’dorë
Zemrën, zemrën n’dorë
(Fale, fale veten)
Në rrezik je pа mu’
Mu’…
Zemrën, zemrën n’dorë
English
Heart In Hand
You tell me I’m crazy
Take the sea and bring it to me one day
If you want to drown my soul
Don’t wait for me, no, don’t wait for me
Come tell me, come tell me
You tell me my path
When they stab you in your back
Like sugar in blood
You poisoned my veins
Little by little like a rope
You squeezed my heart
I built a bridge
You threw stones at it
Don’t ask me to glue the glass
That you once shattered
Do you have a soul?
Do you have strength?
Do you have love to give to me?
If you are in danger
I won’t let you fall
Do you have a soul?
Do you have strength?
Do you have your heart, your heart in your hand?
Forgive, forgive yourself
Let me digest
You’re in danger without me
Me…
I want to gather all the pieces of my heart one by one
Every time I close my eyes, I see him
I want to gather all the pieces of my heart one by one
Every time I close my eyes, I see him
Are we or are we not, are we or are we not
I want to forgive you , I don’t even know where we are anymore
Stop at this station because our love is going down’
Pass, pass, pass
It’s not our destiny
Because it’s not our destiny
It will remain only, only the past
(It’s not our destiny)
(Because it’s not our destiny)
I’m in love with a bastard
(Do you have a soul?)
(Do you have strength?)
(Do you have love to give to me?)
If you are in danger
I won’t let you down
Do you have a soul?
Do you have strength?
Do you have your heart, your heart in your hand?
Forgive, forgive yourself
Let me digest
Do you have
(Heart, heart in hand)
Heart, heart in hand
Heart, heart in hand
(Forgive, forgive yourѕelf)
You’re in danger without me
Me…
Heart in hаnd